Eine Anleitung, mit der man die Untertitel bei youtube aktivieren kann findet man im nachfolgenden Link.

http://www.google.com/support/youtube/bin/answer.py?hl=de&answer=140174

Der Film lief letzten Woche auf N-TV mit deutscher Synchronisation,
aber bis jetzt gibt es wohl noch keine synchronisierte Version im Netz.

Den Film kann man noch bis zum 14.6 auf youtube anschauen,
aber auf anderen Quellen sicher noch länger.

Sonnige Grüße